Whodunnit med inslag av udda fåglar
FILMENEfter första avsnittet av "The Residence" känner jag mig lite lätt upprymd. Upplägget på serien är piggt även om det handlar om en sorts deckargåta av ett slag man sett eller läst i evigheters ervigheter. Men efter några avsnitt känner jag plötsligt inte samma upprymdhet. Det känns som en miniserie som aldrig tar slut, som breder ut sig på ett sätt som framstår som mer pretentiöst än nyskapande. Men sen avslutas serien med ett extralångt finalavsnitt som är spännande hela tiden och ringar in det sega på ett snyggt sätt.
Känslan av den här dramaturgin är märklig. Topp, sex dalar och så topp igen. Mycket oväntat.
Serien utspelar sig nästan helt och hållet i Vita husets huvudbyggnad och i synnerhet i residenset som är på den tredje våningen. I samband med att presidenten har ett australiensiskt statsbesök med tillhörande middag hittas Vita husets chefsvaktmästare A. B. Wynter (Giancarlo Esposito) död. Vissa spår pekar på att det är ett självmord medan andra inte gör det. Hur som helst är tajmingen usel och allting måste skötas diskret. Polisen kallar blixtsnabbt in mästerdetektiven Cordelia Cupp (Uzo Aduba) som snabbt tar kommandot och håller samtliga besökare kvar i huset under en lång natt då hon med delvis oortodoxa metoder utreder alla tänkbara ledtrådar och spår. Det finns många misstänkta ska det visa sig.
Cordelia Cupp är en klassiskt gåtknäckande detektiv av Poirot-snitt vars unika intresse är fågelskådning som både tittaren och alla hon samtalar med blir varse. Hon har även en effektiv förhörsteknik där hon i princip bara blänger på folk tills de oundvikligen börjar prata och berätta saker.
Serien är upplagd genom att berättelsen växlar mellan att återge det som Cordelia Cupp upplever och förhör i kongressen som sker en tid senare, vilket vittnar om att något inte riktigt gått som det ska med utredningen. Sen är det gott om andra perspektiv och tillbakablickar som gör berättelsen allt annat än linjär. Det är fräckt och skickligt men tenderar även att bli pretentiöst och utdraget. Jag är övertygad om att serien skulle kunna ha varit hälften så lång och ändå fungerat fint.
Lyckligtvis är det ett stabilt skådespelarstall som täcker upp de många rollerna i serien. Speciellt glad är jag att se John Krasinski... förlåt, Randall Park i rollen som FBI-agenten Edwin Park som bara får finna sig i att spela andra fiolen bredvid Cordelia Cupp men som vinner hennes respekt ju längre utredningen går.
Den som har 8-9 timmar till övers kan förstås lägga dem på "The Residence". Risken är dock att det blir lite segt emellanåt men början och slutet är riktigt bra.
Känslan av den här dramaturgin är märklig. Topp, sex dalar och så topp igen. Mycket oväntat.
Serien utspelar sig nästan helt och hållet i Vita husets huvudbyggnad och i synnerhet i residenset som är på den tredje våningen. I samband med att presidenten har ett australiensiskt statsbesök med tillhörande middag hittas Vita husets chefsvaktmästare A. B. Wynter (Giancarlo Esposito) död. Vissa spår pekar på att det är ett självmord medan andra inte gör det. Hur som helst är tajmingen usel och allting måste skötas diskret. Polisen kallar blixtsnabbt in mästerdetektiven Cordelia Cupp (Uzo Aduba) som snabbt tar kommandot och håller samtliga besökare kvar i huset under en lång natt då hon med delvis oortodoxa metoder utreder alla tänkbara ledtrådar och spår. Det finns många misstänkta ska det visa sig.
Cordelia Cupp är en klassiskt gåtknäckande detektiv av Poirot-snitt vars unika intresse är fågelskådning som både tittaren och alla hon samtalar med blir varse. Hon har även en effektiv förhörsteknik där hon i princip bara blänger på folk tills de oundvikligen börjar prata och berätta saker.
Serien är upplagd genom att berättelsen växlar mellan att återge det som Cordelia Cupp upplever och förhör i kongressen som sker en tid senare, vilket vittnar om att något inte riktigt gått som det ska med utredningen. Sen är det gott om andra perspektiv och tillbakablickar som gör berättelsen allt annat än linjär. Det är fräckt och skickligt men tenderar även att bli pretentiöst och utdraget. Jag är övertygad om att serien skulle kunna ha varit hälften så lång och ändå fungerat fint.
Lyckligtvis är det ett stabilt skådespelarstall som täcker upp de många rollerna i serien. Speciellt glad är jag att se John Krasinski... förlåt, Randall Park i rollen som FBI-agenten Edwin Park som bara får finna sig i att spela andra fiolen bredvid Cordelia Cupp men som vinner hennes respekt ju längre utredningen går.
Den som har 8-9 timmar till övers kan förstås lägga dem på "The Residence". Risken är dock att det blir lite segt emellanåt men början och slutet är riktigt bra.
EXTRAMATERIALET
Inget.
TRE SAKER
1. Serien spelades in med Andre Braugher i rollen som A. B. Wynter men han avled halvvägs in i produktionen och Giancarlo Esposito fick ersätta. I vissa fall infogades han i redan befintliga scener.
2. Cordelia Cupp jämförs med flera kända mästerdetektiver från både böcker och filmer, bland annat Benoit Blanc ("Knives Out"/"Glass Onion"). Detta kan ju ha att göra med att "Knives Out"-filmerna och "The Residence" är Netflixproduktioner eller så har Benoit Blanc redan etablerat sig som en klassisk karaktär i ett större perspektiv.
3. Vanligtvis när jag nämner översättare i det här sammanhanget brukar det vara för att klaga på slarv och okunskap men den här gången lyfter jag på hatten åt översättaren/-arna som lyckats översätta alla märkligt fågelnamn som dropps under seriens gång. Snyggt gjort!
2. Cordelia Cupp jämförs med flera kända mästerdetektiver från både böcker och filmer, bland annat Benoit Blanc ("Knives Out"/"Glass Onion"). Detta kan ju ha att göra med att "Knives Out"-filmerna och "The Residence" är Netflixproduktioner eller så har Benoit Blanc redan etablerat sig som en klassisk karaktär i ett större perspektiv.
3. Vanligtvis när jag nämner översättare i det här sammanhanget brukar det vara för att klaga på slarv och okunskap men den här gången lyfter jag på hatten åt översättaren/-arna som lyckats översätta alla märkligt fågelnamn som dropps under seriens gång. Snyggt gjort!
KOMMENTARER -
Inga kommentarer än
DELA ELLER TIPSA
Streamat
