Anders Jakobsons blogg
svenskt vs. engelskt talPostad: 2013-06-24 11:09:03
Igår eftermiddag gick jag och sambon till biografen för att se en förhandsvisning av "Dumma mej 2". Vi hade köpt biljetterna tidigt och peppat länge inför denna höjdpunkt. Väl på plats plockade jag ut biljetterna men precis när vi skulle gå in i salongen började min spidersense att ge utslag. Varför är det så många mindre barn här...? Det kan väl inte vara så att...
Jo. Visst stod det "svenskt tal" på biljetterna. Ridå! Jag var väldigt noga när vi bokade att det inte skulle vara svenskt tal, men så visade det sig vara det i alla fall. Lyckligtvis gick det att boka om biljetterna till en senare förhandsvisning på engelska.
Jag kan inte under några omständigheter se animerade filmer på svenska. Det går inte. Det blir per automatik mycket sämre filmer. Till exempel föregicks "Dumma mej 2" av några trailers till andra animerade filmer, som till exempel "Smurfarna 2" som kändes som rent skräp, för att inte tala om snigelfilmen "Turbo" som framstod som ett uruselt skämt. Man blir inte direkt sugen på att se filmerna när de presenteras med svenska röster.
Så tack och lov för möjligheten att se dessa filmer på originalspråket. Och "Dumma mej 2" var inte dum alls. En riktigt rolig film.
Jo. Visst stod det "svenskt tal" på biljetterna. Ridå! Jag var väldigt noga när vi bokade att det inte skulle vara svenskt tal, men så visade det sig vara det i alla fall. Lyckligtvis gick det att boka om biljetterna till en senare förhandsvisning på engelska.
Jag kan inte under några omständigheter se animerade filmer på svenska. Det går inte. Det blir per automatik mycket sämre filmer. Till exempel föregicks "Dumma mej 2" av några trailers till andra animerade filmer, som till exempel "Smurfarna 2" som kändes som rent skräp, för att inte tala om snigelfilmen "Turbo" som framstod som ett uruselt skämt. Man blir inte direkt sugen på att se filmerna när de presenteras med svenska röster.
Så tack och lov för möjligheten att se dessa filmer på originalspråket. Och "Dumma mej 2" var inte dum alls. En riktigt rolig film.
anders jakobson
in a world...
Postad: 2013-06-13 09:49:41
Den klassiska trailerröstfrasen "In a world..." får nytt liv i filmen med samma namn. Här har vi en film som jag verkligen vill se, där en kvinna vill ge sig in i den smala trailerröstbranschen.
anders jakobson
toy story = the walking dead
Postad: 2013-06-12 14:28:48
Någon har hittat likheterna mellan "Toy Story" och "The Walking Dead". Finns det några likheter? Ja det gör det. Väldigt många sådana...I ett fullmatat bildalbum presenteras bevis efter bevis för att teorin är sann, och åtminstone jag blir övertygad och förbluffad.
I arkivet:
• "Toy Story"
• "Toy Story 2"
• "Toy Story 3"
• "The Walking Dead - Säsong 1"
• "The Walking Dead - Säsong 2"
anders jakobson
trailer: machete kills
Postad: 2013-05-30 22:57:52
Ingen "red band trailer" så det är inget av det typiska "Machete"-våldet i trailern, men nog blir man sugen! Och "Carlos Estevez"... Hehe! Robert Rodriguez har ju likt Quentin Tarantino talang för att få ut något extra av oväntade skådespelare så det ska bli intressant att se vad Charlie Sheen kan göra som president, och dessutom se vad Rodriguez får ut av Mel Gibson!
anders jakobson
lady of the rings
Postad: 2013-05-29 13:48:31
Tack vare Facebook återupptäcks gammalt material på nytt. Någon delar någonting och helt plötsligt läser man en bra artikel som har flera år på nacken.
För tre år sedan postade en LiveJournal-användare ett förslag på skådespelare till "Sagan om ringen"-trilogin, men med kvinnor i stället för män och vice versa. En rolig idé och en ganska fantasieggande lista. Det är liksom en film man faktiskt skulle vilja se.
Ovan ser ni användarens förslag till Frodo-karaktären och vill ni se hela listan med bilder så finns den här.
anders jakobson
kontoret har stängt
Postad: 2013-05-17 13:09:23
Den amerikanska versionen av "The Office" har efter nio säsonger och över 200 avsnitt gått i mål. "That's what she said" har sagts för sista gången, Jim har spelat Dwight sitt sista spratt, Andy har sjungit för sista gången och så vidare...
I ett liten retrospektivt bakomprogram som visades innan finalen berättade de inblandade i hur pilotavsnittet för många år sedan möttes med skarp kritik och låga tittarsiffror, och hur det var oklart att serien skulle överleva den första säsongens sex avsnitt, men hur serien oförklarligt toppade iTunes-listan och i och med det fick en andra chans - och ett helt eget liv.
Jag minns när piloten kom och hur jag tyckte det var en dålig idé och hur avsnittet bara kopierade det brittiska originalet scen för scen. Det var faktiskt först när den andra säsongen släpptes på DVD i Sverige som jag såg klart den första säsongen och gav serien en chans på allvar. Sen blev jag mer eller mindre fast.
Serien förvandlades från en kopia till något eget utifrån de mallar originalet satte och lyckades bra med att både utveckla och förvalta konceptet. Även om de senare säsongerna svackat lite i kvalitén tycker jag att man skärpt till sig och gjort en värdig sista säsong. En medvetet avslutande säsong som knyter ihop alla trådar och rundar av snyggt och prydligt.
DVD-utgivningen i Sverige ligger hopplöst efter och verkar ha stannat av efter säsong 5 som i sin tur släpptes långt efter de första fyra. Låt oss hoppas att det blir ändring på det nu när serien är över.
• "The Office - Säsong 1"
• "The Office - Säsong 2"
• "The Office - Säsong 3"
• "The Office - Säsong 4"
• "The Office - Säsong 5"
anders jakobson
höstens tv är räddad!
Postad: 2013-05-15 12:44:52
Det har pratats fram och tillbaka angående en tv-serie baserad på S.H.I.E.L.D. - den hemliga agentorganisationen som figurerar i Marvels filmer, mest framträdande i "The Avengers". Nu är det helt klart att det blir en serie. I USA visas den på ABC, vilket inte är speciellt förvånande eftersom ABC och Disney hör ihop och Disney har ju Marvel sedan en tid tillbaka.
Lite smakprov och en längre trailer har precis släppts och jag får en bra känsla av detta. Stilen går igen från Marvel-filmerna och det ser bra ut. Man kan inte låta bli att tänka på "Heroes", fast en bra version av "Heroes". Och kanske lite "Arkiv X" och "Fringe" också.
Det känns som att serien ska utspela sig efter allt de vi sett i filmerna, och då ska det bli intressant att få veta hur Agent Caulson kan vara med... Inte för att jag klagar, men en förklaring är på sin plats!
Här är den, trailern till "Agents of S.H.I.E.L.D.":
Lite smakprov och en längre trailer har precis släppts och jag får en bra känsla av detta. Stilen går igen från Marvel-filmerna och det ser bra ut. Man kan inte låta bli att tänka på "Heroes", fast en bra version av "Heroes". Och kanske lite "Arkiv X" och "Fringe" också.
Det känns som att serien ska utspela sig efter allt de vi sett i filmerna, och då ska det bli intressant att få veta hur Agent Caulson kan vara med... Inte för att jag klagar, men en förklaring är på sin plats!
Här är den, trailern till "Agents of S.H.I.E.L.D.":
anders jakobson
Äntligen äntligen äntligen äntligen (osv)
Postad: 2013-05-13 10:38:29
En ny säsong av "Arrested Development" efter många många många års väntan.
Jag finner inte ord.
Jag finner inte ord.
anders jakobson
trailer: the world's end!
Postad: 2013-05-08 11:13:20
Som kollegan Henrik Andersson uttryckte det på Facebook: Äntligen! Den tredje och sista del i "Three Flavours Cornetto trilogy"/"Blood and Ice Cream trilogy" är nu på väg. "The World's End" kompletterar "Shaun of the Dead" och "Hot Fuzz" och ser ut att leverera precis det man vill ha från Edgar Wright, Simon Pegg och resten av gänget. Inklusive ännu ett "hopp" över ett staket.
Biopremiär i sommar, förhoppningsvis även i Sverige.
Biopremiär i sommar, förhoppningsvis även i Sverige.
anders jakobson
patton oswalt är världens bästa nörd
Postad: 2013-04-19 11:16:05
Jag följer inte "Parks and recreation" men det här kompletta klippet där Patton Oswalt spelar en man som utför en så kallad filibuster genom att improvisera sin egen plott till "Star Wars: Episode VII" genom att verkligen blanda och ge var jag bara tvungen att se.
Tidigare var YouTube-klippet blockat utanför USA, men nu har någon vänlig själ lagt upp det utan några nationella spärrar.
Ren magi, och hur genialt som helst!
Tidigare var YouTube-klippet blockat utanför USA, men nu har någon vänlig själ lagt upp det utan några nationella spärrar.
Ren magi, och hur genialt som helst!
anders jakobson
Föregående:
De tio föregående inläggen
De tio föregående inläggen
